Treść napisu na tablicy:
W dniach 9 - 10 czerwca
1794 roku przebywał
w tym miejscu
ze swoim sztabem
Tadeusz Kościuszko
Tablica wykonana jest z piaskowca szydłowieckiego o wymiarach 85 cm x 125 cm. Litery są ryte. W prawym rogu umieszczona jest płaskorzeźba lewego profilu głowy Tadeusza Kościuszki.
Źródło: mgr Piotr Prokop, Miejsca Pamięci Narodowej 1769 – 1981 w Kielcach, materiał udostępniony przez Urząd Miasta Kielce - Wydział Gospodarki Komunalnej