Michał Januszka - kompozytor i gitarzysta, absolwent krakowskiej PWST, a także lektor, dziennikarz i prezenter radiowy (7 lat na antenie RMF Classic), wykładowca w krakowskiej Akademii Pełni Życia oraz w wielickim Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Na swoim koncie ma dwie autorskie płyty: "Bieski Idiota" (2009) oraz "A miało być tak pięknie" (2012), a także gościnny udział w projekcie "Świat wg Nohavicy" (złota płyta) obok takich artystów, jak: Zbigniew Zamachowski, Artur Andrus czy Edyta Geppert. Nowe przekłady piosenek Cohena są dziełem Michała Kuźmińskiego - znakomitego pisarza, tekściarza, publicysty, dziennikarza “Tygodnika Powszechnego”, współautora książek "Sekret Kroke" i "Klątwa Konstantyna". Przekłady te nie tylko mają najwyższą jakość językową, ale także są niezwykle celne treściowo, ponieważ Michał Kuźmiński łączy tłumaczenie ze studiowaniem biografii Cohena, który w swych piosenkach wielokrotnie zawierał odniesienia do wydarzeń ze swojego życia. Dzięki temu Kuźmińskiemu udało się nasycić swoje przekłady cohenowskimi, bardzo intensywnymi emocjami, które będą w pełni zrozumiałe i bliskie polskim słuchaczom. Koncert odbędzie się 9 stycznia o godzinie 20.00 w Domu Środowisk Twórczych w Kielcach.