W oparciu o tą wielokrotnie wyróżnianą powieść Michał Kmiecik (autor adaptacji) oraz Marcin Liber (reżyser) stworzyli sztukę nie do końca pokrywającą się z oryginałem. Jak sami twierdzą, skupili się na uniwersalnym przekazie powieści oraz jej baśniowej formie, dodając od siebie nowoczesną i krzykliwą ekspresję. W efekcie powstał spektakl wyjątkowy, pełen rozmachu. W sam raz na otwarcie nowo wyremontowanego i zmodernizowanego Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach, który w pełni wykorzystuje nowe możliwości techniczne sceny, w tym zarówno wizualne jak i dźwiękowe.
Występują: Anna Antoniewicz, Dagna Dywicka, Ewelina Gronowska, Klaudia Janas, Joanna Kasperek, Beata Pszeniczna, Zuzanna Wierzbińska, Anna Wirzinkiewicz, Beata Wojciechowska, Mateusz Berniacik, Andrzej Cempura, Janusz Głogowski, Jakub Golla, Edward Janaszek, Oskar Jarzombek, Jacek Mąka, Wojciech Niemczyk, Andrzej Plata, Łukasz Pruchniewicz, Dawid Żłobiński.
Twórcy:
Adaptacja: Michał Kmiecik
Scenariusz: Michał Kmiecik, Marcin Liber
Reżyseria: Marcin Liber
Scenografia, kostiumy, reżyseria świateł: Mirek Kaczmarek
Muzyka i wizualizacje: Wojciech Kucharczyk
Ruch sceniczny: Hashimotowiksa
Konsultacje lalkarskie: Tomasz Maślągowski
Wiolonczela i głos: Kasia Golla
Asystentka reżysera: Dagna Dywicka
Asystentka scenografa: Maria Mordarska
Pierwsza oficjalna premiera po remoncie 26 października. Równocześnie już 127 października, o godzinie 15.00 również w teatrze, odbędzie się spotkanie z autorem pierwowzoru- Radkiem Rakiem.