Czy do odmiany rzeczownika „samowar” stosujemy w dopełniaczu tę samą zasadę, co w przypadku „prysznica”, „portfela” itd.? Innymi słowy, czy zachodzi oboczność pomiędzy formami „samowara” i „samowaru”?
Obie formy („samowara” i „samowaru”) są zgodne z normą językową. Poświadczają to słowniki poprawnej polszczyzny od co najmniej kilkudziesięciu lat: „Słownik ortoepiczny” Stanisława Szobera z 1937 roku, „Słownik poprawnej polszczyzny” pod redakcją Witolda Doroszewskiego z 1973 roku czy „Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN” pod redakcją Andrzeja Markowskiego z roku 2010. Może się zdarzyć, że jakiś słownik ogólny (definicyjny) poda tylko jedną z tych form, nie zmienia to jednak faktu, że są to postacie wariantywne.
Porad językowych udziela prof. zw. dr hab. Marek Ruszkowski – językoznawca, autor ponad 200 publikacji, w tym 11 książek, pracownik naukowy Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, rzeczoznawca podręczników szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Pytania do prof. Marka Ruszkowskiego prosimy przesyłać na adres: pik@wdk-kielce.pl (w tytule prosimy zaznaczyć „Porady językowe”).
Obie formy („samowara” i „samowaru”) są zgodne z normą językową. Poświadczają to słowniki poprawnej polszczyzny od co najmniej kilkudziesięciu lat: „Słownik ortoepiczny” Stanisława Szobera z 1937 roku, „Słownik poprawnej polszczyzny” pod redakcją Witolda Doroszewskiego z 1973 roku czy „Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN” pod redakcją Andrzeja Markowskiego z roku 2010. Może się zdarzyć, że jakiś słownik ogólny (definicyjny) poda tylko jedną z tych form, nie zmienia to jednak faktu, że są to postacie wariantywne.
Porad językowych udziela prof. zw. dr hab. Marek Ruszkowski – językoznawca, autor ponad 200 publikacji, w tym 11 książek, pracownik naukowy Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, rzeczoznawca podręczników szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Pytania do prof. Marka Ruszkowskiego prosimy przesyłać na adres: pik@wdk-kielce.pl (w tytule prosimy zaznaczyć „Porady językowe”).
