Gdzie jest pogotowie ratunkowe? -
Where is the nearest emergency?
Jaki jest numer pogotowia ratunkowego? -
What is the phone number to the emergency?
Proszę wezwać karetkę. -
Call an ambulance, please.
Proszę wezwać lekarza. -
Call a doctor, please.
Proszę wezwać pielęgniarkę. -
Call a nurse, please.
Gdzie jest przychodnia lekarska? -
Where is the nearest outpatient clinic?
Chciałbym się dostać do lekarza. -
I’d like to see a doctor.
Gdzie jest najbliższy szpital? -
Where is the nearest hospital?
Lekarz
Co panu dolega? -
What’s wrong with you?
Choruję na cukrzycę (na serce). -
I suffer from diabetes (a heart disease).
Mam biegunkę. -
I’ve got an upset stomach.
Mam dreszcze. -
I’ve got a chill.
Mam kaszel. -
I have a cough.
Mam wymioty. -
I have been vomiting.
Cierpię tutaj na bezsenność. -
I suffer from sleeplessness here.
Boli mnie… -
I have…
brzuch -
a stomachache
gardło -
a sore throat
głowa -
a headache
serce -
a pain in my heart
ucho -
an earache
ząb -
toothache
wątroba -
liver pains
żołądek. -
a pain in my stomach.
Skręciłem nogę. -
I've twisted my leg.
Skaleczyłem się. -
I've hurt myself.
Mam wysoką gorączkę. -
I have a high temperature.
Jestem w ciąży. -
I'm pregnant.
Tu mnie boli. -
It's painful here.
badanie -
medical examination
choroba przewlekła -
chronic disease
choroba zakaźna -
infectious disease
choruję na... -
I suffer from...
gabinet lekarski -
surgery
lekarstwo -
medicine
leżeć w łóżku -
stay in bed
prześwietlenie -
X-ray examination
recepta -
prescription
skierować do szpitala -
send to hospital
stan zdrowia -
state of health
szczepić przeciw... -
vaccinate against...
wydać zaświadczenie lekarskie -
give a medical certificate
założyć opatrunek na ranę -
dress a wound
zrobić zastrzyk -
give an injection