Proszę o paszport. - Your passport, please.
Proszę o deklarację celną. - Your customs declaration form, please.
Proszę o oświadczenie dewizowe. - Your currency declaration form, please.
Czy ma pan coś do oclenia? - Have you anything to declare?
Czy ma pan przy sobie jakieś pieniądze? - Have you got any money with you?
Który bagaż należy do pana? - Which piece of luggage is yours?
Czyja to walizka (torba, plecak)? - Whose suitcase (bag, rucksack) is this?
Proszę otworzyć walizkę. - Please open your suitcase.
Co to jest? - What is this/that?
To są rzeczy osobiste. - These are things for my personal use.
Co pan ma jeszcze? - What else have you got?
To są prezenty. - These are presents.
To nie jest nowe. - This/that isn't new.
Na to potrzebne jest zezwolenie. - Permission is required to take this out of the country.
Mam pozwolenie. - I have permission.
Trzeba zapłacić za to cło. - You'll have to pay duty.
Cło wynosi... - You'll have to pay...
Jadę tranzytem. - I'm in transit.
Czy ma pan wizę tranzytową? - Have you a transit visa?
Gdzie można przedłużyć wizę? - Where can I extend my visa?
Gdzie można wymienić pieniądze? - Where is the exchange office, please?
celnik - customs officer
deklaracja celna - customs declaration form
dewizy - foreign currency
dokumenty - documents
formularz - form
granica - border
kontrola - control
odprawa celna - customs clearance
odprawa paszportowa - passport control
passport - passport
przedłużenie wizy visa - extension
przejście graniczne - border checkpoint
urząd celny - customs office
wiza przyjazdowa - entry visa
wiza wyjazdowa - exit visa
wolny od cła - duty-free
wyjazd prywatny - private trip
wyjazd służbowy - business trip
wyjazd turystyczny - tourist trip
wywóz - taking away
zezwolenie - permission
zezwolenie na wywóz - permission to take ... out of the country












