Męski - Gentlemen’s hairdresser
Proszę umyć mi głowę. -
I'd like a shampoo.
Chciałbym ostrzyc włosy. -
I want a haircut.
Proszę przystrzyc wąsy i brodę. -
Trim my moustache and beard, please.
Proszę nie za krótko. -
Cut my hair, but not too close, please.
Proszę zostawić dłuższe z tyłu. -
I want it longer at the back, please.
Proszę mnie ogolić. -
I want a shave, please.
Ile płacę? -
How much do I pay?
Damski - Ladies’ hairdresser
Chciałabym umówić się na umycie głowy i uczesanie. -
I'd like to make an appointment for a shampoo and set.
Na kiedy? -
When?
Na jutro. -
Tomorrow.
Na dziś wieczór. -
This evening.
Proszę mycie głowy i czesanie. -
A shampoo and set, please.
Proszę o modelowanie szczotką. -
I want to have my hair brush-waved.
Proszę skrócić włosy. -
I want to have my hair cut.
Proszę nie obcinać za krótko. -
Not too short, please.
Proszę czesanie bez mycia. -
I want my hair set, but not washed.
Proszę podtapirować.-
I want my hair combed back.
Proszę nie tapirować. -
Don't comb it back, please.
Proszę polakierować. -
I want my hair lacquered.
Proszę nie lakierować. -
Don't spray my hair with lacquer, please.
Chciałabym ufarbować włosy. -
I want to hair dyed.
Chciałabym zrobić trwałą. -
I'd like to have a perm.
Ile płacę? -
How much do I pay?