Przy żeliwnej tablicy, o wymiarach 141 x 81 cm znajdują się dwa żeliwne znicze. Nad tekstem inskrypcji jest umieszczony kartusz z orłem wojskowym i wstęga.
Inskrypcja:
W TYM MIEJSCU W NOCY 9 WRZEŚNIA 1939 ROKU
NIEMCY ZABILI 19 I CIĘŻKO RANILI 40-TU
JEŃCÓW WOJENNYCH - ŻOŁNIERZY WOJSKA POLSKIEGO
W HOŁDZIE OFIAROM
KIELCE 2006
W okresie od 6 września do 15 października 1939 r. w zabudowaniach więzienia Niemcy utworzyli obóz przejściowy dla polskich jeńców wojennych. Ogółem przebywało tu ok. 3 tysięcy żołnierzy. Nocą 9 września Niemcy dopuścili się mordu na 19 jeńcach, a kolejnych 40 ranili. Zabitych pochowano na więziennym dziedzińcu. PCK przeprowadził ekshumację zwłok, które złożono na cmentarzu wojskowym.
Źródło: Cezary Jastrzębski, Konrad Otwinowski, Magdalena Otwinowska, Miejsca pamięci narodowej w Kielcach, Muzeum Historii Kielc 2010 r.
Inskrypcja:
W TYM MIEJSCU W NOCY 9 WRZEŚNIA 1939 ROKU
NIEMCY ZABILI 19 I CIĘŻKO RANILI 40-TU
JEŃCÓW WOJENNYCH - ŻOŁNIERZY WOJSKA POLSKIEGO
W HOŁDZIE OFIAROM
KIELCE 2006
W okresie od 6 września do 15 października 1939 r. w zabudowaniach więzienia Niemcy utworzyli obóz przejściowy dla polskich jeńców wojennych. Ogółem przebywało tu ok. 3 tysięcy żołnierzy. Nocą 9 września Niemcy dopuścili się mordu na 19 jeńcach, a kolejnych 40 ranili. Zabitych pochowano na więziennym dziedzińcu. PCK przeprowadził ekshumację zwłok, które złożono na cmentarzu wojskowym.
Źródło: Cezary Jastrzębski, Konrad Otwinowski, Magdalena Otwinowska, Miejsca pamięci narodowej w Kielcach, Muzeum Historii Kielc 2010 r.
