Napis na tablicy:
1908 1983
W TYM DOMU MIEŚCIŁO SIĘ
MUZEUM
POLSKIEGO TOWARZYSTWA
KRAJOZNAWCZEGO
KTÓREGO ORGANIZATOREM
I KUSTOSZEM W LATACH 1909-1933
BYŁ TADEUSZ SZYMON
WŁOSZEK
WETERAN POWSTANIA
STYCZNIOWEGO
PTTK KIELCE
Tablica wykonana jest z piaskowca, między datami umieszczono godło PTK.
Tadeusz Szymon Włoszek (1843-1933) urodził się w Sędziszowie. Ukończył szkoły w Pińczowie. Podczas Powstania Styczniowego, jako żołnierz oddziałów Mariana Langiewicza, brał udział w bitwach na Świętym Krzyżu i pod Staszowem. Po zdaniu matury wstąpił na Wydział Historyczno-Filozoficzny Szkoły Głównej w Warszawie, po czym w latach 1871-1885 nauczał łaciny i greki w jednym z warszawskich gimnazjów. Równolegle uczył potajemnie języka polskiego, za co władze carskie przeniosły go do gimnazjum w Mariampolu. Pracował tam do przejścia na emeryturę w 1906 r. Następnie przeniósł się do Kielc, gdzie mieszkał do śmierci i gdzie został pochowany. Należał do najwybitniejszych działaczy Oddziału Kieleckiego Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Otrzymał godność członka honorowego PTK. W latach 1909-1933 był kustoszem muzeum PTK w Kielcach. Po odzyskaniu niepodległości oprowadzał zwiedzających w stroju powstańczym, stając się przez to integralną częścią ekspozycji.