Napis na metalowej tabliczce:
URODZIŁ SIĘ A NASTĘPNIE PRZEZ 20 LAT WZRASTAŁ
JAN PIWNIK – MAJOR „PONURY”
W 1939 R. OFICER FRONTOWY. W 1940 R. DOWÓDCA
BATERII WE FRANCJI. JESIENIĄ 1941 R. JAKO JEDEN
Z PIERWSZYCH CICHOCIEMNYCH ZESKOCZYŁ DO KRAJU.
W 1942 R. DOWÓDCA II ODCINKA „WACHLARZA”. W STYCZNIU 1943 R. ODZNACZONY
KRZYŻEM VIRTUTI MILITARI ZA BRAWUROWE ROZBICIE WIĘZIENIA W PIŃSKU.
OD MAJA 1943 DO STYCZNIA 1944 R. SZEF KEDYWU ARMII KRAJOWEJ OKRĘGU
RADOMSKO-KIELECKIEGO „JODŁA” ORAZ D-CA PARTYZANCKICH ZGRUPOWAŃ AK
W GÓRACH ŚWIĘTOKRZYSKICH.
DO LUTEGO 1944 R. D-CA VII BATALIONU 77 P.P. AK NA NOWOGRÓDCZYŹNIE.
ZGINĄŁ NAD NIEMNEM 16.VI.1944 R. W WALCE Z NIEMIECKĄ ZAŁOGĄ BUNKRA
WE WSI JEWŁASZE.
CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI
JANOWICE 16.VI.1981 R.
W XXXVII ROCZNICĘ ŚMIERCI
RODZINA
I BYLI ŻOŁNIERZE ZGRUPOWAŃ
Źródło: Urząd Gminy w Waśniowie