„Wymiana międzykulturowa polsko-rumuńska 2019" zagości w WDK A A A

Pomysłodawcą kwietniowego spotkania jest Klub Modnej Babeczki działający przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Samsonowie w gminie Zagnańsk. Do akcji przyłączyło się województwo świętokrzyskie, powiat kielecki, miasto Kielce, samorządy z Masłowa, Zagnańska i Nowej Słupi oraz Satu Mara - miasto położone w północnej Rumunii.
 
Termin wizyty jest nieprzypadkowy i odbywa się w 100. rocznicę sojuszu polsko-rumuńskiego. Głównym celem projektu jest pokazanie historii, tradycji i kultury polskiej oraz rumuńskiej, a także nawiązanie dialogu międzykulturowego. Delegacja z Rumunii, która odwiedzi Kielce w dniach 11-13 kwietnia zostanie zapoznana z działalnością literacką, artystyczną, muzyczną miasta oraz będzie miała okazję zobaczyć największe atrakcje województwa świętokrzyskiego.
 
Trzydniową wizytę gości z Rumunii rozpocznie spotkanie w gmachu Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach, gdzie nastąpi uroczyste przywitanie stron polskiej i rumuńskiej. Prezentację na temat kultury i tradycji Rumunii przedstawi Ryszard Biskup, a wykład na temat języka rumuńskiego i jego wpływu na polszczyznę wygłosi profesor Marek Ruszkowski. W trakcie pierwszego dnia goście zobaczą pokaz mody autorstwa Adriany Papescu i Mii Ardelan oraz kieleckiej projektantki Marzeny Chełmińskiej. O część artystyczną zadbają zespoły polskie i rumuńskie, które zaprezentują charakterystyczne dla swoich regionów utwory muzyczne. Przy okazji wymiany kulturowych doświadczeń i tradycji nie może zabraknąć kącika kulinarnego i porównania kuchni i win obu krajów.
 
Kolejne dni to wizyty obu delegacji w Ratuszu i Urzędzie Marszałkowskim, Energetycznym Centrum Nauki w Kielcach, spacer ulicami miasta i wieczorna wspólna biesiada. Ostatni dzień to z kolei zwiedzanie Dworku Stefana Żeromskiego w Ciekotach, gminy Zagnańsk - ruiny huty Józef w Samsonowie, Dąb Bartek, Gminna Biblioteka Publiczna w Samsonowie oraz pokaz mody autorstwa Adriany Papescu i Mia Ardelan w Kieleckim Parku Technologicznym dla studentów Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach oraz uczniów Szkoły Plastycznej w Kielcach połączony z warsztatami. Poniżej szczegółowy harmonogram wizyty.

Wspólnie zorganizowana inicjatywa z całą pewnością przyczyni się do rozwoju kompetencji w zakresie komunikacji i współpracy polsko-rumuńskiej oraz rozwinie dialog międzykulturowy, poprzez działania zapobiegające zjawisku dyskryminacji i stereotypizowaniu obcych narodowości.

Wydarzenie będzie transmitowane przez Portal Informacji Kulturalnej województwa świętokrzyskiego na stronie: www.pik.kielce.pl w zakładce online.

Program wizyty gości z Satu Mare w Kielcach (11.04 -13.04. 2019 r.)
Dzień 1 (11.04.2019.czwartek)

• ok. 10.00-11.00 - przyjazd delegacji rumuńskiej do Mąchocic Scholasterii przywitanie, zakwaterowanie
• obiad

• 16.00 – przejazd do WDK-u, rozpoczęcie prób
• Kiermasz świąteczny przygotowany przez Stowarzyszenie Szansa dla Niewidomych w Wojewódzkim Domu Kultury
• 17.00 – 19.00 Wydarzenie – "Poznajmy się"
• 17.00 – Prezentacja współczesnej kolekcji ubiorów inspirowanej sztuką ludową i kulturą regonu świętokrzyskiego Świętokrzyski Folk Fashion

• 17.05 - 1 utwór – występ muzyczny George Negrea
• 17.07 - Powitanie gości – Anna Żmudzińska i Elena Jaworska
• 17.10 - Przemówienia strony polskiej i rumuńskiej
• 17.15 – Występ Chóru Con Passione z Zagnańska
• 17.20 - Występ Zespołu Folklorystycznego ,,Doruri satmarene" (2 tańce)
• 17.25 - Prezentacja na temat kultury i tradycji Rumunii – Michal Sowa – wiceprezes Towarzystwo Polsko – Rumuńskie w Krakowie
• 17.35 – Pokaz mody najnowszych kolekcji projektantek z Rumunii Adriana Popescu, Mia Ardelean 
• 17.50 - Występ zespołu Czerwone Jagody ze SP im. Stefana Żeromskiego
• 17.55 - Odczyt profesora Marka Ruszkowskiego (UJK) na temat języka rumuńskiego i jego wpływu na polszczyznę
• 18.05 - Występ Zespołu z Nowej Słupi – Chełmowianki
• 18.15 - Pokaz mody autorstwa Marzeny Chełmińskiej
• 18.30 – Występ muzyczny Mileny Rot ze Stowarzyszenia Szansa dla Niewidomych
• 18.35 - Po zakończeniu części oficjalnej prezentacja kuchni, win obydwu krajów (w sali lustrzanej w WDK-u)
• 18.45 - Zwiedzanie Izby Regionalnej w WDK-u

• 19.00 - Przejazd do Mąchocic Scholasterii

 
Dzień 2 (12.04.2019 – piątek)

• śniadanie
• 11.00 – przejście do Urzędu Miasta – spotkanie z prezydentem Kielc
• 12.00 - przejście do Urzędu Marszałkowskiego - spotkanie z marszałkiem województwa świętokrzyskiego

• ok.13.00 – spacer po Kielcach (ul. Sienkiewicza, Katedra kielecka, Kadzielnia, Ogród Botaniczny, Stadion Korony (delegacja z Rumunii i Polski)
• 14.30 - wizyta w Energetycznym Centrum Nauki w Kielcach
• obiad
• Przejazd do gospodarstwa agroturystycznego na terenie powiatu kieleckiego, biesiada

Dzień 3 (13.04 –sobota)

• zwiedzanie Dworku Stefana Żeromskiego w Ciekotach
• zwiedzanie gminy Zagnańsk – Ruiny Huty Józef w Samsonowie, Dąb Bartek, Biblioteka w Samsonowie
• Pokaz mody plus warsztaty autorstwa Adriany Papescu i Mia Ardelan w Kieleckim Parku Technologicznym dla studentów Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach oraz uczniów Szkoły Plastycznej w Kielcach
• Obiad
• Pożegnanie