Sobota, 23 listopada 2024 - Adeli, Felicyty, Klemensa

Potrawy A A A

Wtorek, 25 lipca 2017 Autor: Agnieszka Markiton
Przystawki
 
befsztyk tatarski - steak Tatare    
 
boczek - bacon       
 
grzanka - toast        
 
kanapka - sandwich         
 
kiełbasa - sausage
 
parówka - hot dog 
 
pasztet - pate          
 
sałatka - salad        
 
sałatka jarzynowa - vegetable salad      
 
sałatka mięsna - meat salad        
 
sałatka z krewetek - shrimp salad          
 
szynka - ham           
 
śledź - herring        
 
 
Zupy
 
bullion - bouillon
 
rosół wołowy - consommé
 
rosół z drobiu - chicken soup
 
zupa fasolowa - bean soup
 
zupa grochowa - pea soup
 
zupa jarzynowa - vegetable soup
 
zupa pieczarkowa - mushroom soup  
 
zupa pomidorowa - tomato soup
 
 
Dania mięsne
 
befsztyk - steak       
 
golonka - hand of pork     
 
gulasz - goulash    
 
kotlet - a chop         
 
mięso - meat
     duszone - braised  
     gotowane - stewed
     pieczone - roast     
     smażone - fried       
 
ozór – tongue         
 
pieczeń barania - roast mutton   

pieczeń cielęca - roast veal 

pieczeń wieprzowa - roast pork      

pieczeń wołowa - roast beef
 
wątróbka - liver       
 
żeberka - ribs  
 
 
Dania drobiowe
 
drób - poultry
 
gęś - goose
 
indyk pieczony - roast turkey
 
kaczka pieczona - roast duck
 
kura w potrawce - chicken fricassee
 
kurczę gotowane - stewed chicken
 
kurczę pieczone - roast chicken
 
kurczę z rożna - grilled chicken
 
 
Dania rybne
 
ryba - fish
 
ryba duszona - stewed fish
 
ryba faszerowana -   stuffed fish
 
filety z ryby - filleted fish
 
ryba gotowana - boiled fish
 
ryba smażona - fried fish
 
ryba w galarecie - fish in aspic
 
 
Potrawy jajeczne
 
jaja - eggs 
 
jaja gotowane na miękko - soft-boiled eggs    
 
jaja gotowane na twardo - hard-boiled eggs    
 
jaja sadzone - fried eggs
 
jaja w majonezie - eggs in mayonnaise
 
jajecznica - scrambled eggs
 
omlet - omelette     
 
 
Potrawy mączne
 
kasza - cereals
 
kluski - noodles
 
knedle - dumplings
 
makaron - macaroni
 
naleśniki - pancakes
 
pizza - pizza
 
placki ziemniacza­ne - potato pan­cakes
 
ryż - rice
 
spaghetti - spaghetti

 
 
Potrawy z jarzyn
 
buraczki - beetroot
 
fasolka - beans
 
fasolka szparago­wa - French beans
 
groszek - peas
 
kabaczek - marrow
 
kalafior - cauliflower
 
kapusta - cabbage
 
surówka z kapu­sty - cabbage salad
 
kiszona kapusta - sauerkraut
 
marchewka - carrot
 
ogórek - cu­cumber
 
ogórek kiszony - pickled cucumber
 
sałatka z pomido­rów - tomato salad
 
szpinak - spinach
 
ziemniaki - potatoes
 
 
Desery
 
bita śmietana - whipped cream  
 
budyń - pudding     
 
ciasto - cake
 
galaretka - jelly       
 
kompot - compote 
 
krem - cream           
 
lody - ice-cream      
 
 
Przyprawy
 
musztarda - mustard         
 
ocet - vinegar        
 
oliwa - oil      
 
papryka - paprika   
 
pieprz - pepper       
 
sos - sauce  
 
sól - salt        

Muzeum Historii Kielc zaprasza

19 listopada Muzeum Historii Kielc wzbogaci swoje zbiory o pamiątkowe przedmioty pochodzące z...

WDK zaprasza na kolejną odsłonę Festiwalu "Folkowe Kolory Kultur"

W weekend 7–8 grudnia w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach odbędzie się kolejna część Festiwalu...

Premiera teatralna w WDK: spektakl pt. "Umarli ze Spoon River" w reż. Ewy Lubacz

25 listopada o godz. 18.00 w sali Teatralnej Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach (w dawnej...

Spotkanie z Arnoldem Cytrowskim, autorem książki "Anhedonia. Szaleństwo lat 90."

27 listopada (w środę) o godz. 17.00 w Galerii Sztuki Współczesnej "Winda" w Kielcach odbędzie...

Listopadowa giełda kolekcjonerska w WDK

W najbliższą sobotę – 9 listopada – w godz. 7.00–13.00 w Wojewódzkim Domu Kultury w Kielcach...

Zmiana warty w Teatrze im. Stefana Żeromskiego w Kielcach

Michał Kotański odchodzi z Teatru im. Stefana Żeromskiego w Kielcach. Stanowisko dyrektora będzie...

Narodowe Święto Niepodległości w WDK – koncert patriotyczny "Niepodległe piosenki"

11 listopada w sali Teatralnej Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach wystąpi Warszawska Orkiestra...

Uroczysty koncert z okazji 25-lecia zespołu Strauss Ensemble

9 listopada 2024 r. w sali Teatralnej Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach odbył się uroczysty,...

Powered by Actualizer & Heuristic
Copyright © 2014 by PIK KIELCE
Licznik odwiedzin: 65 424 821
Polityka prywatności | Mapa strony

Cookies

Ta strona korzysta z cookies, które instalowane są w Twojej przeglądarce, więcej informacji w Polityce Prywatności