Jest to adaptacja jednej z najbardziej znanych i cenionych powieści J.M. Coetzee’ego – noblisty i dwukrotnego zdobywcy Nagrody Bookera. Coetzee w łączy w powieści wątki historyczne, społeczne, etyczne i egzystencjalne. Akcja rozgrywa sie w RPA. Bohater to profesor, wykładowca literatury brytyjskiej. Po rozstaniu z żoną wiedzie samotne życie. Jednak romans ze studentką uruchomia lawinę wydarzeń, które spowodują, że będzie musiał przewartościować całe swoje życie.
W spektaklu wystąpią: Anna Antoniewicz, Dagna Dywicka, Ewelina Gronowska, Joanna Kasperek, Aneta Wirzinkiewicz-Jędrzejas, Mirosław Bieliński, Bartłomiej Cabaj oraz Andrzej Plata. Postacie są grane na zmianę przez wszystkich aktorów. Nie ma odtwórcy głównej roli. Mężczyźni grają kobiety, kobiety mężczyzn.
Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Adaptacja i dramaturgia: Dorota Semenowicz, Maciej Podstawny, Amadeusz Nosal
Reżyseria: Maciej Podstawny
Scenografia, kostiumy, światło: Mirek Kaczmarek
Muzyka: Ewa Gądek
Ruch sceniczny: Tobiasz Sebastian Berg
Wideo: Amadeusz Nosal
Teatr im. S. Żeromskiego zaprasza 5 i 6 października o godzinie 19.00. Spektakl jest koprodukcją Festiwalu Malta oraz Teatru im. S. Żeromskiego w Kielcach.
