22–28 lipca - Maraton z Żeromskim
27 lipca
godzina 15.00
godzina 15.00
prezentacja słuchowiska przygotowanego podczas warsztatów Uwaga nagranie
godzina 16.00
Uciekła mi przepióreczka – słuchowisko z 1969 roku w reżyserii Tadeusza Łomnickiego. O powstaniu nagrania, aktorach, przygotowaniu scenariusza opowie dyrektor Teatru Polskiego Radia w Warszawie – Janusz Kukuła.
Dramat Uciekła mi przepióreczka ukończył Żeromski 7 stycznia 1924 roku. Bardzo szybko trafił on na deski teatru. Premiera, na której obecny był pisarz, miała miejsce 27 lutego 1924 roku w Teatrze Narodowym w Warszawie i stała się wielkim wydarzeniem, „najgłośniejszą prezentacją polskiego autora współczesnego w całym dwudziestoleciu międzywojennym". Przeszła ona „nie tylko do historii, ale i do legendy teatru". Sztukę powtarzano 60 razy. Przedstawienie reżyserował Juliusz Osterwa, dla którego spektakl ten miał szczególne znaczenie, miał bowiem dawać Polakom wiarę w konieczność pracy dla ideału i pokazywać etos polskiego inteligenta.
Słuchowisko zostało nagrane 11 listopada 1969 roku przez Teatr Polskiego Radia. Jest to adaptacja stworzona przez Zofię Orszulską. Wśród obsady znaleźli się m.in.: Gustaw Holoubek – Przełęcki, Teresa Lipowska - Dorota Smugoniowa, Andrzej Szczepkowski – Zabrzeziński) oraz Tadeusz Łomnicki w roli Smugonia.
Słuchowisko zostało nagrane 11 listopada 1969 roku przez Teatr Polskiego Radia. Jest to adaptacja stworzona przez Zofię Orszulską. Wśród obsady znaleźli się m.in.: Gustaw Holoubek – Przełęcki, Teresa Lipowska - Dorota Smugoniowa, Andrzej Szczepkowski – Zabrzeziński) oraz Tadeusz Łomnicki w roli Smugonia.
godzina 17.30
Utwory Żeromskiego w interpretacji aktorów Teatru Polskiego Radia
Wybitni aktorzy, na co dzień pracujący w studio Teatru Polskiego Radia, a których głosy znają wszyscy Polacy, zaprezentują zgromadzonej publiczności fragmenty utworów Stefana Żeromskiego.
Mariusz Bonaszewski – Rozdzióbią nas kruki i wrony
Andrzej Ferenc – Zmierzch
Dariusz Niebudek – Sen o szpadzie
Dorota Landowska – Puszcza jodłowa
W rolę przewodnika po radiowych meandrach wcieli się Janusz Kukuła dyrektor Teatru Polskiego Radia w Warszawie
godzina 18.30
godzina 18.30
Rzeczpospolita Zakopiańska – projekcja filmu oraz rozmowa o powstaniu Rzeczpospolitej Zakopiańskiej i jej prezydencie Stefanie Żeromskim (prof. dr hab. Zdzisław Jerzy Adamczyk, Lesław Dall)
W październiku 1918 roku w Zakopanem powstała Rada Narodowa. Jej prezydentem został Stefan Żeromski. Rada, oficjalnie przejmując władzę nad wojskiem, policją i urzędami w Zakopanem, stała się jednym z pierwszych zaczątków niepodległej Polski.
Film Rzeczpospolita Zakopiańska w reżyserii Piotra Jaworskiego przybliża piękną kartę z dziejów Zakopanego, mało znaną i bez wątpienia wartą opowiedzenia. Reżyser czyni to jednak w niekonwencjonalny sposób – wykorzystuje w większości nigdy niepublikowane filmy i fotografie bohaterów, miejsc i wydarzeń, ożywiając je za pomocą nowoczesnych technik graficznych oraz animacyjnych.W filmie przytoczone są wypowiedzi autentycznych postaci – Stefana Żeromskiego, Stanisława Witkiewicza, Józefa Piłsudskiego, Medarda Kozłowskiego, Jana Kasprowicza, Andrzeja Struga, Ludwika Solskiego, Kazimierza Sichulskiego, por. Bolesława Wieniawy-Długoszowskiego, Kazimierza Dłuskiego, Wincentego Szymborskiego, Wincentego Witosa, Ignacego Daszyńskiego.
Pokazowi filmu towarzyszyć będzie spotkanie, w którym wezmą udział profesor Zdzisław Jerzy Adamczyk – historyk literatury, którego zainteresowania naukowe koncentrują się szczególnie wokół biografii i twórczości Stefana Żeromskiego oraz Lesław Dall – historyk, regionalista, konsultant filmu Rzeczpospolita Zakopiańska, kurator wystawy Rzeczpospolita Zakopiańska, prezentowanej w Muzeum Tatrzańskim.
28 lipca
godzina17.00
godzina17.00
Wierna rzeka Stefana Żeromskiego w reżyserii Janusza Kukuły
Spektakl przygotowany specjalnie dla naszych widzów przez dyrektora Teatru Polskiego Radia oraz wybitnych polskich aktorów. Inscenizacja powstała na kanwie jednej z najbardziej „świętokrzyskich” powieści Żeromskiego – Wiernej rzeki, której akcja rozgrywa się w podkieleckim dworze.
Krzysztof Gosztyła – narrator
Anna Cieślak – Salomea Brynicka
Mariusz Bonaszewski – Józef Odrowąż
Dorota Landowska – księżna Odrowążowa
Andrzej Ferenc – Antoni Brynicki
Dariusz Niebudek – Szczepan
Przemysław Wyszyński – Wiesnicyn
Andrzej Ferenc – doktor
Dariusz Niebudek – Olbromski
Scenariusz i reżyseria Janusz Kukuła
godzina 19.30
koncert Na rogu świata i nieskończoności Teatru Piosenki Romana Kołakowskiego oraz pokaz mody z okresu dwudziestolecia międzywojennego
Kabaretowa, pełna wytwornego humoru i ciepłego sentymentu, poetycko-muzyczna opowieść o artystycznym obliczu dwudziestolecia międzywojennego. Bohaterami są niezapomniane gwiazdy przedwojennej, polskiej sceny: Hanka Ordonówna, Mira Zimińska i Jan Kiepura, w których role wcielą się znakomici aktorzy i wokaliści: Agata Grześkiewicz, Agata Klimczak, Wojciech Machnicki i Leszek Zduń. Zabrzmią wielkie przeboje ówczesnej Warszawy: Miłość Ci wszystko wybaczy, Piosenka o zgubionym sercu, Tango milonga… Przewodnikami po najsłynniejszych kawiarniach, teatrach, rewiach i kabaretach będą: Stefan Żeromski, w którego postać wcieli się Wojciech Machnicki i tajemniczy kelner z restauracji „Ziemiańska” – którego zagra, Leszek Zduń. Przy fortepianie – jako Tadeusz Sygietyński – Bartłomiej Abramowicz.
Scenariusz i reżyseria Roman Kołakowski/Leszek Zduń
Wydarzenia towarzyszące:
Żeromski w teatrze i kinie, Uczniowie kieleckiej szkoły – wystawy plenerowe prezentowane na dziedzińcu muzeum
Uczniowie kieleckiej szkoły – bohaterami wystawy są osoby wywodzące się ze świętokrzyskiej ziemi. To uczniowie kieleckiej szkoły, w której kształcił się Stefan Żeromski, a w której murach obecnie mieści się Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego. Ludzie ci – bohaterowie walk narodowo-wyzwoleńczych, politycy, literaci, a także regionaliści, dbający o pamiątki i pamięć tzw. małych ojczyzn – na stałe wpisali się w historię Polski.
Żeromski w teatrze i kinie – wystawa poświęcona ekranizacjom i adaptacjom prozy Żeromskiego oraz sztukom teatralnym powstałym w oparciu o dzieła pisarza. Reżyserzy zawsze chętnie sięgali po utwory literackie, gdyż stanowiły one rodzaj nobilitacji artystycznej, przepustki do kultury uznanej i cenionej. Ponieważ Żeromski był pisarzem czytanym powszechnie, a jego dzieła cieszyły się ogromną popularnością stanowiły swoisty magnes przyciągający do sal kinowych i teatralnych wielbicieli jego twórczości.
Warsztaty edukacyjne Uwaga nagranie (22–26.07. 2019, 11-14; wycieczka 19.07.2019 oraz prezentacja słuchowiska 27.07.2019)
Czy da się zbudować opowieść tylko dźwiękiem? Bez obrazu – scenografii, rekwizytów i aktorów, których widzimy?
Na te i wiele innych pytań będzie można poznać odpowiedzi w trakcie warsztatów, które poprowadzi Wojciech Ramus z Fundacji Teatr Wyobraźni.
Uczestnicy poznają tajniki tworzenia słuchowisk radiowych. Następnie staną przed nie lada zadaniem, gdyż za pomocą słowa i dźwięku zrealizują wybraną etiudę.
Na te i wiele innych pytań będzie można poznać odpowiedzi w trakcie warsztatów, które poprowadzi Wojciech Ramus z Fundacji Teatr Wyobraźni.
Uczestnicy poznają tajniki tworzenia słuchowisk radiowych. Następnie staną przed nie lada zadaniem, gdyż za pomocą słowa i dźwięku zrealizują wybraną etiudę.
W trakcie warsztatów przewidziano:
– wycieczkę do studia Teatru Polskiego Radia w Warszawie (19.07)
– szkolenie techniczne przybliżające różne rodzaje mikrofonów, montaż i obróbkę dźwięku
– ćwiczenia logopedyczne, które usprawniają mowę – omówienie problemów związanych z etapem zwanym postprodukcją, czyli końcowym montażem (dodawanie efektów specjalnych) oraz zasadami dystrybucji słuchowiska
Oferta warsztatowa powstała we współpracy z Teatrem Polskiego Radia, który może pochwalić się dziewięćdziesięcioletnim dorobkiem. Dlatego gwarantujemy uczestnikom możliwość wzięcie udziału w wydarzeniu wyjątkowym, inspirującym i twórczym. Forma teatru radiowego nazywanego też teatrem wyobraźni wskazuje na potrzebę komunikowania się nie za pomocą emotikonów i obrazów a słów. Warsztaty skierowane są do młodzieży w wieku 14–16 lat. Liczba miejsc jest ograniczona. Zapisy od 8 lipca, tel. 41 344 57 92 (8.00–15.30).
– szkolenie techniczne przybliżające różne rodzaje mikrofonów, montaż i obróbkę dźwięku
– ćwiczenia logopedyczne, które usprawniają mowę – omówienie problemów związanych z etapem zwanym postprodukcją, czyli końcowym montażem (dodawanie efektów specjalnych) oraz zasadami dystrybucji słuchowiska
Oferta warsztatowa powstała we współpracy z Teatrem Polskiego Radia, który może pochwalić się dziewięćdziesięcioletnim dorobkiem. Dlatego gwarantujemy uczestnikom możliwość wzięcie udziału w wydarzeniu wyjątkowym, inspirującym i twórczym. Forma teatru radiowego nazywanego też teatrem wyobraźni wskazuje na potrzebę komunikowania się nie za pomocą emotikonów i obrazów a słów. Warsztaty skierowane są do młodzieży w wieku 14–16 lat. Liczba miejsc jest ograniczona. Zapisy od 8 lipca, tel. 41 344 57 92 (8.00–15.30).
Źródło: MNKi
