„Mistrz i Małgorzata” to nie tylko jedna z najważniejszych powieści XX wieku, ale jedno z najbardziej tajemniczych dzieł światowej literatury, pełne zagadek, symboli, niedopowiedzeń. Od pierwszego wydania książki minęło już prawie 50 lat, od ostatniego polskiego tłumaczenia – ponad 20 lat. Filologiczny klan Przebindów uznał więc, że bez względu na to, jaką ów przekład miał wartość, czas na nowo przybliżyć czytelnikom dzieło Bułhakowa. Przebindowie odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii opisanej na kartach powieści Bułhakowa, rozwiewają wątpliwości i polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują też nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. Jak zapowiada wydawnictwo, to prawdopodobnie pierwszy przypadek, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści.
Spotkanie odbędzie się 17 lutego o godzinie 17.30.
Źródło: booklips.pl
Spotkanie odbędzie się 17 lutego o godzinie 17.30.
Źródło: booklips.pl
