Kiedy używano formy „chemji”, np. „Zakład Chemji Ogólnej”?

Autor: Edyta Ruszkowska Porad językowych udziela prof. zw. dr hab. Marek Ruszkowski – językoznawca, autor ponad 170 publikacji, w tym 10 książek, pracownik naukowy Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, rzeczoznawca podręczników szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Pytania do prof. Marka Ruszkowskiego prosimy przesyłać na adres: pik@wdk-kielce.pl (w tytule prosimy zaznaczyć „Porady językowe”).



Kiedy używano formy „chemji”, np. „Zakład Chemji Ogólnej”?

Formy „chemja”, „chemji”, „chemję” były używane przed 1936 rokiem. Usankcjonowała je uchwała krakowskiej Akademii Umiejętności z 1918 roku, która mówiła, że w wyrazach obcych pisze się „j” po spółgłosce w sylabach niepoczątkowych, np. „armja”, „brygadjer”, „debjut”, „funkcjonarjusz” czy „chemja”. Tę zasadę zmienił Komitet Ortograficzny w 1936 roku i obowiązuje ona do dzisiaj. Obecnie jedynie poprawne formy to: „armia”, „brygadier”, „debiut”, „funkcjonariusz” oraz „chemia” (w dopełniaczu „chemii”).